'타이완' 한 단어로 시작하는 중국어

'대만'의 '만'도 '완', 숫자 '만(10000)'도 '완'

'대만'을 '타이완'이라고 합니다. '대(台)'를 '타이'라고 읽으며 '만(湾)'을 완이라고 읽는다는 것을 알 수 있습니다. 같은 발음의 숫자 '만(万)'도 중국어는 '완'입니다. '대한독립 만세'의 '만세(万歳)'를 중국어로 표현하면 '완쉐이'가 됩니다.

이름으로 '타이페이', '타이중', '타이난'의 위치가 알 수 있다구?

타이완 여행을 준비하다보면 '타이페이', '타이중', '타이난'이라는 지역이 눈에 들어오는데 이 지명에 들어간'타이'는 모두 '타이완'의 '타이'와 같은 한자입니다. 또한 '타이페이'의 '페이'는 북쪽을 뜻하는 '북(北)'의 중국어 발음이며 '타이중'의 가운데를 뜻하는 '중'은 '중(中)', '타이난'의 난은 남쪽을 뜻하는 '남(南)'의 중국어 발음입니다.

이렇듯 이들 도시의 이름을 풀어보면 타이완의 어디에 위치하고 있는지를 대략적으로 추측할 수 있겠습니다.

발음에 대해
1. '가운데 중(中)'의 실제 발음은 '쫑'에 가깝기 때문에 중국은 '쫑궈', 타이중은 '타이쫑'이라고 발음하는 것이 좋으며 타이페이 또한 한국에서는 타이베이라고 표기하는 경우가 많으나 '타이페이' 또는 '타이뻬이'와 같이 발음하는 것을 권장합니다.

동서남북

'북'은 '페이', '남'은 '난'이라는 것을 알았으니 나머지 방향도 알아보도록 합시다. '동서남북(東西南北)'은 '똥씨난뻬이'입니다. 즉, 중국어로 '동'은 '똥', '서'는 '씨'입니다. 중국어로 길을 물으면 동서남북으로 길을 알려주는 경우가 많으므로 동서남북을 알아두면 도움이 됩니다.

또한 '똥씨(東西)'는 '동서'라고 방향을 뜻하기도 하지만 '물건'을 뜻하는 단어이기도 합니다. 때문에 '마이똥씨(買東西)'라고 하면 '물건을 사다' 또는 '쇼핑을 하다'라는 중국어 표현이 됩니다.

단! 중국어에는 성조라는 것이 있어서 '마이'를 'mǎi'와 같이 내렸다가 올리며 읽으면 '사다'라는 말이 되고, 'mài'와 같이 짧게 내려꽂듯 읽으면 '팔다(賣)'의 정반대 의미가 되므로 주의해야 합니다.